FANDOM


List of cited texts in Pei Songzhi's annotations to Chen Shou's Book of Shu.

List of Cited Works

Book of Shu 1

# Or.# Name Hanzi Author(s) Times Cited Notes
[臣松之][Pei] Songzhi [裴]松之4
(unnamed citings)n/a(presumably Pei Songzhi)2
1 Xù Hàn shū續漢書 1
2 (Hàn) Língdì jì漢靈帝紀 1
3200Yìbù qíjiù zhuán益部耆舊傳Chen Shou 陳壽1
4201Yìbù qíjiù zájì益部耆舊雜記Chen Shu 陳術[1]1
5202(Jì Hàn) Fǔchén zàn(季漢)輔臣贊Yang Xi 楊戲1
6 Yīngxióng jì英雄記 6
7 Diǎn lüè典略 1
8 Hàn Xiàndì chūnqiū漢獻帝春秋 1
9203Wèitái fǎngyì魏臺訪議Gaotang Lang 高堂隆1[Note 1]
10 Hàn-Jìn chūnqiū漢晉春秋 1
11 Xi Zuochi 習鑿齒1
12 Wú shū吳書 2
13 Hàn-Wèi chūnqiū漢魏春秋Kong Yan 孔衍1
14 Zhang Fan 張璠1
Total amount of cited works: 14
Total amount of citings: 26
Most cited work: Yīngxióng jì (6x)

Book of Shu 2

# Or.# Name Hanzi Author(s) Times Cited Notes
1 Diǎn lüè典略 7
2 Hàn-Jìn chūnqiū漢晉春秋 2
3 Wèi shū魏書 7
4 Xiàndì chūnqiū獻帝春秋 2
[臣松之][Pei] Songzhi [裴]松之6
(unnamed citings)n/a(presumably Pei Songzhi)1
5204Huáyáng guó zhì華陽國志(Chang Qu 常璩)[1]1
6 Yīngxióng jì英雄記 5
7 Xiàndì qǐjū zhù獻帝起居注 1
8 Wú lì吳歷Hu Zhong 胡沖1
9 Jiǔzhōu chūnqiū九州春秋 1
10 Shìyǔ世語 1
11 Sun Sheng 孫盛2
12 Hàn-Wèi chūnqiū漢魏春秋Kong Yan 孔衍1
13 Xi Zuochi 習鑿齒1
14 Jiāngbiǎo zhuán江表傳 4
15 Sānfǔ juélù zhù三輔決錄注 2
16 Wèi zhì(魏志) 1[Note 2]
17 Shānyáng gōng zàijì山陽公載記 1
18 Wú shū吳書 1
19 Shǔ zhì蜀志 1[Note 3]
20 Yìbù qíjiù zájì益部耆舊雜記 3
21 Fùzǐ傅子 1
22 Shàngshū zhù尚書注Zheng Xuan 鄭玄1[Note 4]
23205Shǔ běnjì蜀本紀(Qiao Zhou 譙周)[1]1
24206Zhūgé Liàng jí諸葛亮集Zhuge Liang 諸葛亮1
25207Shénxiān zhuán神仙傳Ge Hong 葛洪1
Total amount of cited works: 25
Total amount of citings: 57
Most cited work: Diǎn lüè (7x)

Book of Shu 3

# Or.# Name Hanzi Author(s) Times Cited Notes
1 (Xiǎo Dài) Lǐjì(小戴)禮記 1
2 Lǐjì zhù禮記注Zheng Xuan 鄭玄1[Note 5]
3 Wèi lüè魏略 2
4208Yǔzhǔ bùdù wēishū與主簿杜微書 1
5 Shǔ zhì(蜀志) 2[Note 6]
6 Zhūgé Liàng jí諸葛亮集 2
7 Wèishì chūnqiū魏氏春秋 1
[臣松之][Pei] Songzhi [裴]松之4
(unnamed citings)n/a(presumably Pei Songzhi)1
9 Hàn-Jìn chūnqiū漢晉春秋 3
10 Shǔ jì蜀記Wang Yin 王隱2
11 Jìn zhūgōng zàn晉諸公贊 1
12 Huáyáng guó zhì華陽國志 1
Total amount of cited works: 12
Total amount of citings: 21
Most cited work: Hàn-Jìn chūnqiū (3x)

Book of Shu 4

# Or.# Name Hanzi Author(s) Times Cited Notes
(unnamed citings)n/a(presumably Pei Songzhi)1
1 (Xiǎo Dài) Lǐjì(小戴)禮記 1
2 Hàn-Jìn chūnqiū漢晉春秋 2
3 Xi Zuochi 習鑿齒1
4209Shǔ shìpǔ蜀世譜Sun Sheng 孫盛2
Total amount of cited works: 4
Total amount of citings: 7
Most cited work: Hàn-Jìn chūnqiū and Shǔ shìpǔ (both 2x)

Book of Shu 5

# Or.# Name Hanzi Author(s) Times Cited Notes
1 Xiàndì chūnqiū獻帝春秋 1
2 Hàn-Jìn chūnqiū漢晉春秋 9
3210Cuīshì pǔ崔氏譜 1
4 Wèi lüè魏略 4
[臣松之][Pei] Songzhi [裴]松之7
(unnamed citings)n/a(presumably Pei Songzhi)12
5211Nán Shǔ fùlǎo難蜀父老Sima Xiangru 司馬相如1[Note 7]
6212Xiāngyáng jì襄陽記 3
7 Jiǔzhōu chūnqiū九州春秋 1
8213Chūshī biǎo出師表 1[Note 8]
9 Yuánzi袁子 2
10 Línglíng xiānxián zhuàn零陵先賢傳 1
11 Shǔ jì蜀記 2
12 Sun Sheng 孫盛1
13 (Zhūgé) Liàng jí(諸葛)亮集 4[Note 9]
14214Tiáo Zhūgé Liàng wǔshì條諸葛亮五事Guo Zhong 郭沖4[Note 10]
15 Hàn shū漢書 1
16215Mòjì默記Zhang Yan 張儼2
17 Wèishì chūnqiū魏氏春秋 2
18 Wèi shū魏書 1
19 Jìn yángqiū晉陽秋 1
20216Yǔ Jìn Yuándì jiān與晉元帝箋Liu Kun 劉琨1
21217Yǔxiōng jǐnshū與兄瑾書 1
22 Gan Bao 干寶1
23 Huáyáng guó zhì華陽國志 1
24218Zhūgéshì pǔ諸葛氏譜 1
25219Jìn tàishǐ qǐjū zhù晉泰始起居注 1
26 Qǐshì啟事Shan Tao 山濤1
27220Jìn bǎiguān biǎo晉百官表 1
28221Yìtóng jì異同記Sun Sheng 孫盛1
29 Jìn shū晉書Wang Yin 王隱1
Total amount of cited works: 29
Total amount of citings: 71
Most cited work: Hàn-Jìn chūnqiū (9x)

Book of Shu 6

# Or.# Name Hanzi Author(s) Times Cited Notes
1 Shǔ jì蜀記 6
2 Wèishì chūnqiū魏氏春秋 1
3 Wèi shū魏書 1
4 Fùzǐ傅子 1
[臣松之][Pei] Songzhi [裴]松之5
5 Wú zhì(吳志)(Chen Shou 陳壽)1[Note 11]
6 Diǎn lüè典略 5
7 Wú shū吳書 1
8 Wú lì吳歷 1
9 Jiāngbiǎo zhuán江表傳 1
10 Huáyáng guó zhì華陽國志 1
11 Shānyáng gōng zàijì山陽公載記 2
12222(Zhào) Yún biézhuàn(趙)雲別傳 5
Total amount of cited works: 12
Total amount of citings: 31
Most cited work: Shǔ jì (6x)

Book of Shu 7

# Or.# Name Hanzi Author(s) Times Cited Notes
1 Xiāngyáng jì襄陽記 2
2223Wú lù吳錄Zhang Bo 張勃1
3224Wànjī lùn萬機論Jiang Ji 蔣濟1
4 Jiāngbiǎo zhuán江表傳 1
5 Jiǔzhōu chūnqiū九州春秋 1
6 Xi Zuochi 習鑿齒1
[臣松之][Pei] Songzhi [裴]松之3
(unnamed citings)n/a(presumably Pei Songzhi)3
8 (Jì Hàn) Fǔchén zàn(季漢)輔臣贊Yang Xi 楊戲1
9 Sānfǔ juélù zhù三輔決錄注 1
10 Huáyáng guó zhì華陽國志 1
11 Sun Sheng 孫盛2
Total amount of cited works: 11
Total amount of citings: 19
Most cited work: Xiāngyáng jì (2x)

Book of Shu 8

# Or.# Name Hanzi Author(s) Times Cited Notes
1 Shǔ jì蜀記 2
2225Wèi Wǔdì jí魏武帝集 1[Note 12]
[臣松之][Pei] Songzhi [裴]松之4
(unnamed citings)n/a(presumably Pei Songzhi)2
3 Wú zhì吳志 1
4 Hàn shū漢書 1
5 Yìbù qíjiù zhuán益部耆舊傳 2
6 Shānyáng gōng zàijì山陽公載記 1
7 Wèi lüè魏略 1
8 Sōushén jì搜神記 1
9 Zhèng Xuán biézhuàn鄭玄別傳 1
10226Qī lüè七略Liu Xiang 劉向1
11227Hétú kuòde xiàng河圖括地象 1
12228Lúnyǔ論語 1
13 (Jìn Wǔdì) zhōngjīng bù(晉武帝)中經簿 1
14229Shǔ dūfù蜀都賦Zuo Si 左思1
15230Dìwáng shìjì帝王世紀 1
16 Shǔ běnjì蜀本紀Qiao Zhou 譙周1
17 Wànjī lùn萬機論 2
Total amount of cited works: 17
Total amount of citings: 26
Most cited work: Shǔ jì, Yìbù qíjiù zhuán and Wànjī lùn (all 2x)

Book of Shu 9

# Or.# Name Hanzi Author(s) Times Cited Notes
1 Línglíng xiānxián zhuàn零陵先賢傳 8
[臣松之][Pei] Songzhi [裴]松之4
(unnamed citings)n/a(presumably Pei Songzhi)1
2 Xiāngyáng jì襄陽記 3
3 Xi Zuochi 習鑿齒1
4 Chuguó xiānxián zhuàn楚國先賢傳 1
5 Hàn-Jìn chūnqiū漢晉春秋 1
6 Huáyáng guó zhì華陽國志 1
7 Wèi zhì(魏志) 1[Note 13]
Total amount of cited works: 7
Total amount of citings: 21
Most cited work: Línglíng xiānxián zhuàn (8x)

Book of Shu 10

# Or.# Name Hanzi Author(s) Times Cited Notes
1 Wèi lüè魏略 4
2 Guóyǔ(春秋外傳)國語 1
3231Fāngyán方言Yang Xiong 揚雄1
[臣松之][Pei] Songzhi [裴]松之3
(unnamed citings)n/a(presumably Pei Songzhi)1
4 (Zhūgé) Liàng jí(諸葛)亮集 2
5232Gōngwén shàng shàngshū公文上尚書Zhuge Liang 諸葛亮1
6233Yǔ Li Fēng jiào與李豐教Zhuge Liang 諸葛亮1
7 Xi Zuochi 習鑿齒1
8234Hàn shū yīnyì漢書音義Su Lin 蘇林1
9 Chuguó xiānxián zhuàn楚國先賢傳 1
Total amount of cited works: 9
Total amount of citings: 17
Most cited work: Wèi lüè (4x)

Book of Shu 11

# Or.# Name Hanzi Author(s) Times Cited Notes
1 Hàn-Jìn chūnqiū漢晉春秋 1
2 Xiāngyáng jì襄陽記 5
[臣松之][Pei] Songzhi [裴]松之3
(unnamed citings)n/a(presumably Pei Songzhi)2
3 Sun Sheng 孫盛1
4235Zìlín字林Lü Chen 呂忱1
5 Yìbù qíjiù zhuán zájì益部耆舊傳雜記 1
6 Xi Zuochi 習鑿齒1
7 Shǔ shìpǔ蜀世譜Sun Sheng 孫盛1
Total amount of cited works: 7
Total amount of citings: 16
Most cited work: Xiāngyáng jì (5x)

Book of Shu 12

# Or.# Name Hanzi Author(s) Times Cited Notes
1 Xù Hàn shū續漢書 2
2 Sun Sheng 孫盛2
3 Huáyáng guó zhì華陽國志 2
4236Péishì jiājì裴氏家記Fu Chang 傅暢1
5 Hòu Hàn shū後漢書Hua Jiao 華嶠1
6 (Zhūgé) Liàng jí(諸葛)亮集 1
7 Wèi lüè魏略 1
8 Shǔ jì蜀記 1
9 Sun Chuo 孫綽1
10 Yìbù qíjiù zhuán益部耆舊傳 1
11 Jìn yángqiū晉陽秋 2
12 (Gǔwén) shàngshū(古文)尚書 1
13237Huáinán zi淮南子 6
14 Lǚshì chūnqiū呂氏春秋 2
15238Yuèjué shū越絕書 1
[臣松之][Pei] Songzhi [裴]松之1
(unnamed citings)n/a(presumably Pei Songzhi)2
16239Xīn lùn新論Huan Tan 桓譚1
17240Shèngzhǔ dexián chénsòng聖主得賢臣頌Wang Bao 王褒1
Total amount of cited works: 17
Total amount of citings: 30
Most cited work: Huáinán zi (6x)

Book of Shu 13

# Or.# Name Hanzi Author(s) Times Cited Notes
1 Sānguó píngzhì三國評志Xu Zhong 徐眾1
[臣松之][Pei] Songzhi [裴]松之2
(unnamed citings)n/a(presumably Pei Songzhi)1
2 (Máo) shī(毛)詩 1
3 Hàn-Wèi chūnqiū漢魏春秋 1
4 Shǔ jì蜀記 1
5 Huáyáng guó zhì華陽國志 3
6 Shǔ shìpǔ蜀世譜Sun Sheng 孫盛3
7 Yìbù qíjiù zhuán益部耆舊傳 6
8 (Gǔwén) shàngshū(古文)尚書 1
9 Shàngshū zhù(尚書注)Zheng Xuan 鄭玄1
Total amount of cited works: 9
Total amount of citings: 21
Most cited work: Yìbù qíjiù zhuán (6x)

Book of Shu 14

# Or.# Name Hanzi Author(s) Times Cited Notes
1 241 (Fèi) Yī biézhuàn(費)禕別傳 5
2 242 Tōng yǔ通語Yin Ji 殷基1
3 Fùzǐ傅子 1
4 Wèi lüè魏略 1
5 Zájì雜記Sun Sheng 孫盛1
6 Hàn-Jìn chūnqiū漢晉春秋 3
7 Shǔ jì蜀記 1
8 Shìyǔ世語 2
9 Huáyáng guó zhì華陽國志 2
10 Jìn jì晉紀Gan Bao 干寶1
11 Jìn yángqiū晉陽秋Sun Sheng 孫盛1
[臣松之][Pei] Songzhi [裴]松之1
(unnamed citings)n/a(presumably Pei Songzhi)1
12 Sun Sheng 孫盛1
13 Gan Bao 干寶1
Total amount of cited works: 13
Total amount of citings: 23
Most cited work: Fèi Yī biézhuàn (5x)

Book of Shu 15

# Or.# Name Hanzi Author(s) Times Cited Notes
[臣松之][Pei] Songzhi [裴]松之3
(unnamed citings)n/a(presumably Pei Songzhi)2
1 Hàn shū漢書 1
2 “Shǔ dūfù”蜀都賦Zuo Si 左思1
3 Huáyáng guó zhì華陽國志 5
4 Yìbù qíjiù zhuán益部耆舊傳 1
5 Xù Hàn shū續漢書 1
6 Wú lì吳歷 1
7 Sun Sheng 孫盛1
8 Hàn-Jìn chūnqiū漢晉春秋 1
9 Xiāngyáng jì襄陽記 2
10 Yìbù qíjiù zájì益部耆舊雜記 3
11 Shǔ jì蜀記 1
Total amount of cited works: 10
Total amount of citings: 23
Most cited work: Huáyáng guó zhì (5x)

Facts

  • Total amount of citings in the Book of Shu: 409
  • Total amount of unique works in the Book of Shu: 91
  • #1 Most cited work in the Book of Shu: Hàn-Jìn chūnqiū (22x)
  • #2 Most cited work in the Book of Shu: Huáyáng guó zhì (18x)
  • #3 Most cited work in the Book of Shu: Shǔ jì (16x)
  • Total amount of citings from Pei Songzhi (臣松之案): 50
  • Most frequently cited work in the Book of Shu: Huáyáng guó zhì and Shǔ jì (both appeared in 10 of the 15 books of Shu).
  • Historian with most works found in the Book of Shu: Sun Sheng 孫盛
  • Average amount of citings in a Book of Shu chapter: 27,27 (409:15 = 27,26666666666667)

Notes

  1. found in: 臣松之案:魏臺訪「物故」之高堂隆答曰:「。。。」
  2. found in: 子禕,事見《魏武本紀》。 (“...see the basic annals 本紀 of [Emperor] Wu of Wei 魏武”)
    Pei Songzhi is referring to the biography of Cao Cao by Chen Shou in the Book of Wei 1.
  3. found in: 與《蜀志》述諸葛亮與權語正同 (“...just exactly like how the Book of Shu 蜀志 put the words from Zhuge Liang 諸葛亮 to [Sun] Quan 權”)
    A reference to Chen Shou's Shǔ zhì 蜀志, now known as the Book of Shu (#5).
  4. found in: 鄭玄注曰:「庶,眾也;勵,作也;敘,次序也。」
    The Shàngshū zhù is mentioned as Zhèng Xuán zhù 鄭玄注 (Zheng Xuan's commentary [to the Shang shu]).
  5. found in: 《禮記》曰:「行一物而三善者,惟世子而已,其齒於學之謂也。」鄭玄日:物猶事也。
    These notes are taken from Zheng Xuan's commentary 注 to the (Xiǎo Dài) lǐjì 禮記. The title of Zheng Xuan's work (禮記注) is not mentioned here though.
  6. 1. found in: 趙雲傳曰:「雲身抱弱子以免」(“The biography of Zhao Yun says...”)
    2. found in: 臣松之案:二主妃子傳曰:「後主生於荊州」
    Pei Songzhi cites Chen Shou's original 'Biographies of concubines and sons of the two Lords' 二主妃子傳 and the biography 傳 of Zhao Yun 趙雲 in Shǔ zhì, the Books of Shu 4 and 6.
  7. The name 難蜀父老 is absent in the text, but the part 「鷦䳟已翔乎寥廓,而羅者猶視乎藪澤」 is taken from it.
  8. found in: 臣松之以為亮表云「。。。」, (“Your servant Songzhi 臣松之 believes that Liang's Memorials 亮表 say:...”
    The
    Chūshī biǎo (Campaign Memorials) is mentioned here as Liàngbiǎo (Liang's Memorials).
  9. Mentioned as 亮集 '(Liàng jí') in this chapter.
  10. A Listing of Five Anecdotes about Zhuge Liang 條諸葛亮五事 is cited per anecdote (一事, 二事, 三事, 四事 and 五事). Two anecdotes (instead of just one) were quoted in the first quotation of 條諸葛亮五事.
  11. found in: 按呂蒙傳云:「。。。」 (“The biographyof Lü Meng 呂蒙 says: ...”)
    Pei Songzhi cites the original Sanguo zhi biography of Lü Meng by Chen Shou, found in the Book of Wu 9.
  12. found in: 曹公集載公表曰:
    The Wèi Wǔdì jí 魏武帝集 is referred to as the Cáo Gōng jí 曹公集.
  13. found in: 《魏書》總名此卷云諸夏侯曹傳,
    The Wèi shū in this sentence refers to Chen Shou's Wèi zhì 魏志.

References

  1. 1.0 1.1 1.2 Gao Min. Books used by Pei Songzhi on noting History of the Three Kingdoms. PDF page 15

Sources

  • Chen Shou. Sanguo zhi. (Annotated by Pei Songzhi).
  • Gao Min. Books used by Pei Songzhi on noting History of the Three Kingdoms. 2007.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.